Diccionari anglès-català: «feina domèstica»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «feina domèstica»

català → anglès (1 resultat)

feina domèstica f

chore

Exemples d’ús (fonts externes)

In some countries, much domestic work takes place in the shadow economy, under precarious employment conditions and/or as undeclared work.	En alguns països, molta feina domèstica té lloc en l’economia submergida, en condicions d’ocupació precàries o com a treball no declarat.
Font: Europarl
They warn that informality in domestic employment ""is enormous.	Adverteixen que la informalitat en la feina domèstica ""és enorme"".
Font: AINA
We insist on the urgency of making unpaid domestic work visible.	Insistim en la urgència de visibilitzar la feina domèstica no remunerada.
Font: AINA
You don’t need to do domestic work such as washing, sweeping, cleaning the house, etc.	No cal fer feina domèstica com rentar, escombrar, netejar la casa, etc.
Font: AINA
It’s more of a life thing, a little housework thing.	És més aviat una cosa de la vida, una mica de feina domèstica.
Font: AINA
This is accomplished only through the unrecognized nature of women’s domestic labor.	Això s’acompleix tan sols a través de la natura no reconeguda de la feina domèstica de les dones.
Font: NLLB
A married woman with three children did an average of 28 hours of housework a week.	Una dona casada amb tres fills feia una mitjana de 28 hores de feina domèstica a la setmana.
Font: AINA
The situation of Vietnamese women going abroad to help with domestic work is quite large.	La situació de les dones vietnamites que van a l’estranger per ajudar a la feina domèstica és força gran.
Font: AINA
When young men and women live together, women do twice as much housework as men;	Quan homes joves i dones joves viuen junts, les dones fan el doble de feina domèstica que els homes;
Font: NLLB
It was in this context that women’s domestic work came to be performed under conditions of virtual slavery.	Fou en aquest context que la feina domèstica de les dones passà a realitzar-se sota condicions d’esclavitud virtual.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0